新厂动土仪式Groundbreaking day at the new workshop
新厂动工那天,先拜一拜,图个顺顺利利。把这个开始记下来,以后再回头看。On the day work began, we said a prayer for a smooth start, and kept a record to look back on later.
音响、隔音、氛围灯、星空顶、内饰,照你的预算来配。近 30 年实作经验,每一份工程都有保修。Audio, sound deadening, ambient lighting, starlight ceilings and interiors, specced to your budget. Nearly 30 years of hands-on craft, with a warranty on every job.
近 30 年经验,认真做好每一道工序,让升级不只好看,也经得起时间。Nearly 30 years of experience. Every step handled with care, so an upgrade looks right and lasts.
交车之后,有问题直接找我们。After handover, we're here if you need us.
先了解需求,再建议配置。We hear what you need before recommending a spec.
看不见的地方,也认真做好。Care in the details you don't see.
每台车的用法不一样。接送家人、跑长途、做生意载客,要的东西都不同。先坐进去听,再决定改什么。Every car is used differently. Family runs, long drives, chauffeuring clients: each needs something else. We sit in and listen before deciding what to change.
示意图 / SAMPLE光纤一颗一颗手工穿进顶棚,亮度、颜色、流星效果都能调。Hand-threaded fibre optics, with adjustable brightness, colour and shooting stars.
示意图 / SAMPLE喇叭、功放、DSP 调音。先找出原因再换,不是越贵越好。Speakers, amps and DSP tuning. Find the cause before swapping parts.
示意图 / SAMPLE车门、地板、轮弧、尾箱逐块处理,减少胎噪和风噪。Doors, floor, wheel arches and boot, treated panel by panel.
示意图 / SAMPLE颜色跟着心情换,线路藏得干干净净。Light lines and colour to match your mood, with wiring hidden clean.
示意图 / SAMPLE座椅换皮、顶棚、地板,让旧车也坐出新车的感觉。Seats, headliner and flooring. An older car can feel new again.
Alpine、Dynavin 正品,装进车里由 TOP Heng 负责到底。Genuine Alpine and Dynavin, fitted and backed by TOP Heng.
“很多车来到这里,问题不在喇叭,在线。”“Many cars don't have a speaker problem. They have a wiring problem.”
走线乱、接头没包好、电源随便拉,迟早出问题。我们拆开整理、重新走线,做干净了才交车。看不见的地方,才是老师傅和别人不一样的地方。Messy runs, unsealed joints and power pulled from anywhere will fail sooner or later. We strip it out, re-route it and only hand the car back when it's clean. The parts you can't see are where a craftsman shows.
Alpine、Dynavin 主机、喇叭、功放、低音炮都有。选品牌、选类别,看中了 WhatsApp 问现货和安装价。Alpine and Dynavin head units, speakers, amps and subwoofers. Pick a brand or a category, then WhatsApp us for stock and fitted price.
价格为参考零售价,实际价格、现货和安装费以店内报价为准。Prices are reference retail prices; final price, stock and installation are confirmed in store.
示意图 / SAMPLE买 Alphard 的人,多数时间坐在后面,或者载最重要的人。所以我们先把后座做好:坐得舒服,听得清楚,晚上抬头看得到星空。Most Alphard owners ride in the back, or carry the people who matter most. So we start there: comfortable to sit in, clear to listen to, and a sky of stars overhead at night.
Alphard 车主最常一起做的三件事。The three upgrades Alphard owners ask for most.
坐进去听你现在的声音,看线路和车况。Hear how it sounds today, and check wiring and condition.
同一个效果给你几个价位,你来选。A few price points for the same result. You choose.
拆装、走线、隔音,过程拍照给你看。Strip, wire and deaden, with photos along the way.
按你常坐的位置调音,你满意才算好。Tuned for the seat you actually sit in. Done when you're happy.
交代清楚,每一单都有保修。A clear handover, with warranty on every job.
每一台从工坊开出去的车,都会在这里留下照片。Every car that leaves the workshop gets its photo here.
示意图 / SAMPLE
示意图 / SAMPLE
示意图 / SAMPLE新厂装修中
实拍作品即将上线Workshop fit-out underway.
Real builds coming soon.
新厂进度、新品到货、活动和比赛,都会更新在这里。New workshop progress, fresh stock, events and competitions, all posted here.
示意图 / SAMPLE2026新厂动工那天,先拜一拜,图个顺顺利利。把这个开始记下来,以后再回头看。On the day work began, we said a prayer for a smooth start, and kept a record to look back on later.
示意图 / SAMPLELoading 80%装修进入最后阶段,开幕日期确定后第一时间公布。The fit-out is in its final stretch. We'll announce the opening date here first.
WhatsApp 发车型、年份、想改什么,附一张车内照片更好。新加坡车主也欢迎,过关来 JB 就到。WhatsApp us your model, year and what you'd like changed. A cabin photo helps. Singapore owners welcome: JB is just across the Causeway.